Den 28. juni 2010 udsendte Handelsministeriet meddelelse nr. 40 fra 2010, hvori det besluttede at indføre antidumpingtold på importeredefastgørelseselementer i kulstofstålmed oprindelse i Den Europæiske Union, med en skattesats på 6,1% til 26,0%. Den 9. september 2011 udsendte Handelsministeriet meddelelse nr. 56 fra 2011, hvori det blev besluttet, at camax Co., Ltd. vil arve antidumpingskattesatsen på 6,1% og andre rettigheder og forpligtelser, der anvendes af Rudolph Kellerman Co., Ltd. fra camax-fabrikken i antidumpingforanstaltningerne for fastgørelseselementer af kulstofstål. Den 28. juni 2016 udsendte Handelsministeriet meddelelse nr. 24 fra 2016, hvori det blev besluttet at fortsætte med at indføre antidumpingtold på importerede fastgørelseselementer af kulstofstål med oprindelse i Den Europæiske Union fra den 29. juni 2016 i en periode på fem år. Den 19. september 2017 udsendte Handelsministeriet meddelelse nr. 50 fra 2017, som justerede antidumpingafgiftssatsen for fastgørelseselementer af kulstofstål importeret fra Royal Nedysrov Holdings Limited, Nedysrov Altner Co., Ltd., Nedysrov Barcelona Co., Ltd., Nedysrov Helmund Co., Ltd., Nedysrov Bergingen Co., Ltd. og Nedysrov Frolawton Co., Ltd. fra 26,0 % til 5,5 %.
Den 29. januar 2021 udsendte Handelsministeriet meddelelse nr. 3 fra 2021. Ifølge meddelelsen vil de handelsmæssige afhjælpende foranstaltninger, der tidligere er implementeret for EU, efter udløbet af Brexit-overgangsperioden den 31. december 2020 fortsat gælde for EU og Storbritannien, med uændret implementeringsperiode. Efter denne dato vil de nyligt igangsatte undersøgelses- og gennemgangssager vedrørende handelsmæssige afhjælpende foranstaltninger i EU ikke længere blive håndteret af Storbritannien som EU-medlemsstat.
Den 28. juni 2021 udsendte Handelsministeriet, som svar på anvendelsen af den kinesiske industri for kulstofstålbefæstelseselementer, meddelelse nr. 14 fra 2021, hvori det besluttede at foretage en endelig gennemgang og undersøgelse af de antidumpingforanstaltninger, der gælder for importerede kulstofstålbefæstelseselementer med oprindelse i Den Europæiske Union og Storbritannien fra den 29. juni 2021.
Handelsministeriet undersøgte muligheden for fortsat eller gentagen dumping af importerede skruer og bolte af kulstofstål med oprindelse i Den Europæiske Union og Storbritannien samt muligheden for fortsat eller gentagen skade for Kinas kulstofstålindustri, hvis antidumpingforanstaltningerne blev ophævet, og traf en afgørelse om fornyet behandling i overensstemmelse med artikel 48 i Folkerepublikken Kinas antidumpingforordninger (i det følgende benævnt antidumpingforordningerne) (se bilag). De relevante forhold bekendtgøres hermed som følger:
1. Afgørelse om fornyet behandling
Handelsministeriet fastslog, at hvis antidumpingforanstaltningerne ophæves, kan dumpingen af importerede kulstofstålbolte med oprindelse i Den Europæiske Union og Storbritannien mod Kina fortsætte eller genoptages, og den skade, der er forvoldt Kinas kulstofstålbolteindustri, kan fortsætte eller genoptages.
2. Antidumpingforanstaltninger
I henhold til artikel 50 i antidumpingforordningerne fremsatte Handelsministeriet et forslag til Statsrådets Toldkommission om at fortsætte med at implementere antidumpingforanstaltningerne baseret på undersøgelsesresultaterne. Statsrådets Toldkommission traf en beslutning baseret på Handelsministeriets forslag om at fortsætte med at pålægge antidumpingtold på importerede skruer af kulstofstål med oprindelse i Den Europæiske Union og Storbritannien i en periode på fem år fra den 29. juni 2022.
Omfanget af produkter, der er underlagt antidumpingtold, er de produkter, som de oprindelige antidumpingforanstaltninger gælder for, hvilket er i overensstemmelse med produktomfanget i handelsministeriets meddelelse nr. 40 fra 2010. Detaljerne er som følger:
Navnet på det undersøgte produkt: fastgørelseselementer af kulstofstål (engelsk navn: visse fastgørelseselementer af jern eller stål), herunder træskruer, selvskærende skruer, skruer og bolte (med møtrikker eller skiver, men eksklusive skruer, der anvendes til at fastgøre skinnen, og skruer og bolte, hvis stangdiameter ikke overstiger 6 mm) og skiver. De undersøgte produkter omfatter ikke møtrikker og fastgørelseselementer, der anvendes til vedligeholdelse og reparation af civile luftfartøjer.
Dette produkt er klassificeret i Folkerepublikken Kinas import- og eksporttold (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
Skattesatsen for indførelse af antidumpingtold er i overensstemmelse med bestemmelserne i bekendtgørelse nr. 40 af 2010, bekendtgørelse nr. 24 af 2016, bekendtgørelse nr. 50 af 2017 og bekendtgørelse nr. 3 af 2021 fra Handelsministeriet.
Satserne for antidumpingtold pålægges virksomheder er som følger:
EU-virksomheder:
1. Camax Co., Ltd. 6,1%KAMAX GmbH & Co. KG
2. Royal Nedschroff Holdings Limited 5,5%（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5,5 %Nedschroef Altena GmbH
4. Nederland stræbte frolawton Co., Ltd. 5,5 %(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Holland Slough Helmond Co., Ltd. 5,5%Nedschroef Helmond BV
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5 %（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov Beijing Co., Ltd. 5,5%Nedschroef Beckingen GmbH
8. Andre EU-virksomheder 26,0%
Britisk virksomhed:
26,0% af alle britiske virksomheder
3. Metoder til indførelse af antidumpingtold
Fra den 29. juni 2022 skal importører, når de importerer fastgørelseselementer af kulstofstål med oprindelse i Den Europæiske Union og Storbritannien, betale tilsvarende antidumpingtold til toldmyndighederne i Folkerepublikken Kina. Antidumpingtolden beregnes og opkræves ad valorem til den toldpris, der er godkendt af toldmyndighederne, og beregningsformlen er: antidumpingtold = betalt toldpris × antidumpingtoldsats. Importmoms opkræves ad valorem til toldværdien plus told- og antidumpingtold.
4. Administrativ genovervejelse og administrativ retssag
I henhold til bestemmelserne i artikel 53 i Folkerepublikken Kinas antidumpingforordninger kan de, der ikke er tilfredse med afgørelsen i denne gennemgang, ansøge om administrativ fornyet behandling i henhold til loven eller anlægge sag ved folkedomstolen i henhold til loven.
5. Denne meddelelse træder i kraft den 29. juni 2022
[1] Omfanget af produkter, der er underlagt antidumpingtold, er i overensstemmelse med det, der er anført i meddelelse nr. 40 fra Handelsministeriet i 2010. I henhold til bilaget til meddelelse nr. 119 fra den generelle toldadministration i 2021, "Justeringstabel over toldvarenumre svarende til antidumping- og udligningsvarer i 2022", svarer varerne til toldvarenumrene (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Tilsvarende toldvarenumre (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Handelsministeriet i Folkerepublikken Kina
28. juni 2022
Opslagstidspunkt: 13. juli 2022